22 agosto 2013

Tokio Hotel: Noticias sobre el nuevo disco en noviembre

Tokio Hotel: New album will come at the end of November

Tokio Hotel: Neues Album soll Ende November kommen
The Tokio Hotel fans have to wait a little longer for the release of the new album of the successful band.

According to an industry insider, Bill and Tom Kaulitz, Georg Listing and Gustav Schäfer are still in the middle of the production.

He said to klatsch-tratsch.de: "The release of the album has been delayed, but it will come on the market before Christmas. If all goes well, then really at the end of November." Originally there was a release date in late summer.

The first single will be released, "if everything goes as planned", on 27th October, added the insider. The new album was produced in Los Angeles, like Bill Kaulitz said to "BILD"-newspaper in May: "We are currently recording a new album here."

The last Tokio Hotel album "Humanoid" was released in October 2009 and was successful worldwide. 2010 appeared a "Best Of". Recently Bill Kaulitz had made headlines with short shaved hair in the social media network.

Translation by TokioHotel-Info



Tokio Hotel: El nuevo disco saldrá a finales de Noviembre

Tokio Hotel: Neues Album soll Ende November kommen

Los fans de Tokio Hotel van a tener que esperar un poco más para el lanzamiento del nuevo disco de la exitosa banda.

De acuerdo con una fuente de la industria, Bill y Tom Kaulitz, Georg Listing y Gustav Schäfer todavía están en mitad de la producción.

Él ha afirmado a klatsch-tratsch.de: "El lanzamiento del disco ha sido retrasado, pero estará en el mercado antes de navidad. Si todo sale bien, saldrá a finales de Noviembre". Originalmente la fecha de salida era a finales de este verano.

El primer single será lanzado "si todo va como lo planeado" el 27 de octubre, ha añadido el informante. El nuevo disco está producido en Los Angeles, como Bill Kaulitz dijo al periodico BILD en mayo: "estamos de momento grabando el nuevo disco aqui".

El ultimo disco de Tokio Hotel "Humanoid" fue lanzado en octubre de 2009 y fue un exito a nivel mundial. En 2010 apareció una recopilación "Best of". Recientemente Bill Kaulitz ha protagonizado titulares con su pelo recién afeitado en las redes sociales.

Traducido por Melody - Official Groupies

Fuente: http://www.klatsch-tratsch.de/2013/08/22/tokio-hotel-neues-album-soll-ende-november-kommen/175222



0 comentarios:

Publicar un comentario