Tokio Hotel is nominated in:

Best new artist international: http://www.mtvla.com/premios/nominados/categoria_detalle.jhtml?cat=Mejor_Artista_Nuevo_Internacional

Best song of they year with Monsoon: http://www.mtvla.com/premios/nominados/categoria_detalle.jhtml?cat=Cancion_del_Ano

Best ringtone (Monsoon): http://www.mtvla.com/premios/nominados/categoria_detalle.jhtml?cat=Mejor_Ringtone_Musical

Best fanclub (TH Venezuela): http://www.mtvla.com/premios/nominados/categoria_detalle.jhtml?cat=Mejor_Fan_Club

Article that lists all nominations:
http://senderodelpeje.com/sdp/contenido/2008/09/09/34965


Direct voting links:

Best New Artist: http://www.mtvla.com/premios/votacion/index.jhtml?catName=Mejor_Artista_Nuevo_Internacional
Song of the year: http://www.mtvla.com/premios/votacion/index.jhtml?catName=Cancion_del_Ano
Ringtone: http://www.mtvla.com/premios/votacion/index.jhtml?catName=Mejor_Ringtone_Musical
Fanclub: http://www.mtvla.com/premios/votacion/index.jhtml?catName=Mejor_Fan_Club