Premios telehit - Mexico (12.11.2014)
Publicado por Anabel - noviembre 13, 2014
¡¡Es hora de NUESTRAS respuestas a las preguntas de Bill!! Disfrutar...
Publicado por Jesus - mayo 25, 2013
Gabby Foianini: ¿Cuál es el mayor deseo de Bill?
Tom: Supongo que el mismo sueño que todos tenemos. ¡Vivir una vida feliz! Estar de tour con la banda, estas con la familia, amigos, solo a la gente a la que quieres, y encontrar un lugar bonito para vivir, y ser libre de mente y alma. La libertad sigue siendo lo más importante para el. Aunque no siempre es fácil...
Alessia Comerci: ¿cuál es el momento más embarazoso que BilL ha hecho en el escenario?
Georg: Darse tantas veces con el micrófono en la boca que casi pierde un diente.
Tom: caerse de lsa escaleras en nuestro concierto en Parc De Prince en París.
Gustav: Dijo: "Hola Nice" cuando estábamos tocando en Marsella! Lo hizo todo el show y nos estuvimos preguntando por qué todos los fans se comportaban un poco raros...
Tom: Y la lista sigue!
Hêlls Mōbscene: ¿ronca Bill miestras duerme? ¿O habla algo mientras sueña?
Tom: Sí, lo hace! El nunca lo admitiría pero habla mucho cuando sueña!
Georg: Sí, lo he visto también! Un par de veces
Tom: Lo grabaré para vosotros!
Sara Kunzi: ¿es Bill supersticoso?
Gustav: quizá un poco...
Tom: Sí lo es! Más que nosotros diría! Además si añadimos que tiene un poder espiritual. Un día cuando teníamos un concierto en un festival de México dijo que sentía que uno de nosotros moriría en el escenario! Veinte minutos después del show dijo que sentía que le ocurriría a Georg y que sería disparado!
Georg: Lo recuerdo! Le odié por ello!
Tom: Ha! Si, llamaste a tu madre antes del show y hablaste muy serio! Pero todos somos afortunados, el no tiene tanto poder!!
Traducido por: Jesús :)
2013
,
Gustav
,
preguntas
,
Tokio Hotel
Respuestas de Gustav a las preguntas de los Aliens
Publicado por Anabel - mayo 18, 2013
~ A l i e n ♥: What's the best and the worst thing about Gustav? :)
Georg: The worst is probably that he can get very bitchy as soon as you try to to criticize him. He can't handle that!
Tom: So nice of you Georg to start with the worst ;-) I can only tell positive things! The best about Gustav is that he never says anything in band meetings. Not a word! Love that! Haha!!
Savannah Strömberg: What happens if Gustav gets really angry?
Bill: He gets aggressive!
Georg: Oh yes, I can remember when Bill and Gustav got into a physical fight during our first album production!
Tom: Yeah, so much fun! That was serious!
Bill: But it takes some time to make him aggressive. Not everybody can do that.
Georg: In general, he's not an angry person!
Abigail Kaschali: What does Gustav do when alone?
Tom: I don't know. Probably spending a lot of time with little Gustav! I don't even wanna think about that!
Georg: I hope he's praying! Praying that he's getting better with his drums...
Bill: Well, all of you should pray then!
Tom: Yeah Georg! Pray to the Bass-Lord!
Jessy Baemz: What did you miss the most while you had the 'creative break'?
Georg: I don't know... just hanging with the boys in a tour bus...being stupid! Travel! Everything...
Bill: Yes. We had a great time in the studio... the break was important for us as a band and each of us as individual artists. But now we're slowly getting ready to put that aside and get back on the road.
_______________________________________________
Aquí están las preguntas Gustav que recogimos de todas sus preguntas impresionantes:
~ A l i e n ♥: ¿Qué es lo mejor y lo peor de Gustav? :)
Georg: Lo peor es, probablemente, que puede ser muy perro cuando tratas de criticarlo. No puede manejar eso!
Tom: Es amable de tu parte Georg comenzar con el peor;-) Yo sólo puedo decir cosas positivas! Lo mejor de Gustav es que nunca dice nada en las reuniones de la banda. Ni una palabra! Me encanta eso! Haha!
Savannah Strömberg: ¿Qué pasa si Gustav se pone muy enojado?
Bill: Se pone agresivo!
Georg: Sí, me acuerdo cuando Bill y Gustav se enzarzaron en una pelea física durante nuestra primera producción discográfica!
Tom: Sí, muy divertido! Eso fue en serio!
Bill: Pero se necesita algo de tiempo para que haga algo agresivo. No todo el mundo puede hacer eso.
Georg: En general, no es una persona enojada!
Abigail Kaschali: ¿Qué hace Gustav cuando está solo?
Tom: No lo sé. Probablemente pasar mucho tiempo con el pequeño Gustav! No quiero ni pensar en eso!
Georg: Yo espero que él está orando! Rogando que está mejorando con sus tambores ...
Bill: Bueno, todos vosotros debeis orar, entonces!
Tom: Sí Georg! Oremos al Señor-Bass!
Jessy Baemz: ¿Qué es lo que más extrañábaiss mientras tenías la "pausa creativa"?
Georg: No lo sé ... pasar el rato con los chicos en un autobús ... el ser estúpido! Viaja! Todo lo ...
Bill: Sí. Nos lo pasamos genial en el estudio ... el descanso es importante para nosotros como banda y cada uno de nosotros como artistas individuales. Pero ahora estamos poco a poco preparando dejar eso de lado y volver a la carretera.
+14.28.18.png)
Thanks so much for all of your questions about Tom! Of course, we did not give him a chance to influence our answers at all :-) Here is the unfiltered truth:
Dhalal Corso: Georg & Gustav - do you think he's still the same guy you met many years ago?
Georg: Unfortunately, YES! Still the same perverted, narcissistic fucker. Haha ...
Gustav: But we love him!
Emilia Hudatzky: What is Tom NOT good at?
Georg: Tough question!
Bill: He's probably pretty bad in being romantic.
Gustav: He's the best at everything else.
Georg: Haha...in his dreams!
Karen Hancock: Have you ever seen Tom cry & what was the reason behind it?
Bill: Of course I've seen him cry! A lot of people don't know that he's a really emotional person and that friendship and loyalty means a lot to him! He can be a pretty serious and also emotional guy when he's not joking.
________________________________
Muchas gracias por todas vuestras preguntas sobre Tom! Por supuesto, nosotros no le dejaoms tener influencia en nuestras respuestas del todo :-) Aquí está la no filtrada verdad.
Dhalal Corso: Georg & Gustav- que pensáis sobre que él es el mismo chico que conocisteis hace unoss años?
Georg: desgraciadamente, SÍ! Todavía el mismo pervertidos, maldito narcisista. Haha...
Gusta: Pero le queremos!
Emilia Hudatzky: En qué no es Tom tan bueno?
Georg: Difícil pregunta!
Bill: E´es probablemente bastante malo en ser romantico.
Gustav: El es el mejor en todo lo demás!
Georg: Haha... en sus sueños!
Karen Hancock: Habéis visto alguna vez a Tom llorar y por qué razón comenzó?
Bill: Por supuesto yo le he visto llorar! Muchas gente no sabe que él es una persona realmente emocional y que la amistad y la lealtad lo es todo para el!Puede ser muy serio y también un chico muy emocional cuando no está bromeando.
