Recopilación y traducción del #AskTokioHotel

Publicado por Anabel - diciembre 13, 2015


Podrías por favor desearme buena suerte para un importante examen que tengo mañana? sería de mucha ayuda!
Bill: Buena suerte!

Cual es éramos sus dibujos favoritos cuando erais niños?
Bill: glückbärchis

Cual es vuestra canción favorita de artic monkeys?
Bill: do i wanna know

Os gusta juego de tronos?
Bill: si!!! Vi el último capítulo la pasada noche... Tan excitante ! 

Os gusta madeon?
Bill: si es mi favorito!

Cuál es vuestra marca favorito de coches?
Bill: Porsche

Mandadme desnudos. Hablas con los otros de quién tiene el pene más grande?
Bill : manda los desnudos primero

Volveréis a Rusia?
TH: si nosotros lo haremos seguro

Bill tienes planeado casarte algún día? quizá conmigo? jaja estoy bromeando
Bill: si conozco a la persona correcta podría...

No se que preguntar porque mi inglés es malo esto es muy frustrante
TH: es muy bueno

Si tuvierais que borrar una de vuestras canciones para siempre cual elegiríais? las canciones de Devilish no cuenta
TH: reden

Vuestra canción favorita de bowie ?
TH: lo contestaremos en el próximo thtv

Tu proyecto en solitario es diferente de Tokio Hotel? No puedo esperar!
TH: sí es muy diferente el sonido en su mayoría

Vendríais de vuelta Israel? os echamos mucho de menos
Israel está definitivamente en nuestra lista de futuros shows

Adiós estoy cayendo dormida
TH: buenas noches

TH: bien chicos. esto es divertido contestaremos muchas más preguntas a la cámara y lo veréis en el próximo episodio de TV la próxima semana. os queremos





  • Compartir:

#AskTokioHotel: aquí tienes todo lo que contestaron los chicos (29.01.2014)

Publicado por Melody,,* - enero 30, 2014
(Se lee de arriba a abajo, va por orden cronológico)


hay alguien ahi? hagamoslo: tuitea tus preguntas con #asktokiohotel y #IamPerfect!



fan: visitareis Latinoamerica en la proxima gira?

Tokio Hotel: seguro, siempre nos lo pasamos genial en Latinoamerica!


fan: por qué se cortó Georg el pelo?

Tokio Hotel: porque ya era hora .... :-)

fan: teneis ya algunas ideas para el nuevo videoclip??

Tokio Hotel: oh, claro que si tenemos! de hecho ya estamos hablando con varios directores!

fan: cual es vuestra cancion favorita en estos momentos?

Tokio Hotel: The Neighbourhood - Sweater Weather (link para escucharla: http://youtu.be/GCdwKhTtNNw

fan: cual es vuestra persona favorita en todo el mundo? solo podeis elegir una :)

Tokio Hotel: esa es facil: mamá

Fan: cuando se lanzará el disco?

Tokio Hotel: bueno por lo menos podemos decir esto: ya hemos tenido nuestra sesión final de escucha :)

fan: como describirais el sonido del proximo album?

Tokio Hotel: va a ser mucho más electronico que ninguno de los que hemos hecho. y realmente personal al mismo tiempo! no podemos esperar para compartirlo!

fan: ya habeis grabado algunas imagenes para THTV?

Tokio Hotel: si, estamos en ello!

fan: a gustav y georg: os gustaria tocar algun otro instrumento en el disco o en directo? como hizo Tom

Tokio Hotel: Gustav=voz, Georg=guitarra, Tom=bateria, Bill=flaura

fan: os sentis ansiosos en 2014 con el nuevo disco y demás?

Tokio Hotel: seguro, pero estamos más emocionados que ansiosos!

fan: como fue la experiencia de trabajar con Rock Mafia, David Corey y Wiclef?

Tokio Hotel: unos chicos genial! gran causa! buenos tiempos!

fan: sabeis que yo siempre voy a estar a vuestro lado, no importa lo que pase?

Tokio Hotel: gracias :))

fan: si tuvierais que elegir un adjetivo para describir el nuevo album, cual seria?

Tokio Hotel: tarde... :-)

fan: quien eligio el nombre del disco? tiene nombre ya, no?

Tokio Hotel: oh si y de hecho Tom vino con él (como siempre ;)

fan: os gustan los fan arts?

Tokio Hotel: hay muchos buenos trabajos por ahi, contaremos con algunos de los mejores trabajos este año

fan: lakers o pacers?

Tokio Hotel: L.A. Lakers!

fan: creo que el video del perro de Tom en navidad podria aparecer en alguno de vuestros singles, no?

Tokio Hotel: jajajaja no el de hecho es demasiado bueno ;)

fan: que tendria que hacer para conseguir que me siguierais? decidmelo por favor... lo necesito!

Tokio Hotel: aqui lo tienes :-)

fan: Tom- que te hizo cambiar de opinion para hacerte un tatuaje?

Tokio Hotel: Bill me hizo cambiar de opinion... ;-) y ya estoy pensando en el proximo!

fan: incluireis alguna cover en el nuevo disco?

Tokio Hotel: no, no habrá ninguna cover

fan: Gustav una pregunta seria: que programa de ejercicios sigues?

Tokio Hotel: se llama cerveza y cigarrillos... ;-)

fan: habrán más o menos de 10 canciones en el disco?

Tokio Hotel: habrán más de 10 canciones y varias versiones :)

fan: habeis considerado la idea de tocar musica clasica?

Tokio Hotel: ugh, creo que ya hicimos eso?!

fan: quiero que Georg nos haga un striptease en la proxima gira! es posible?

Tokio Hotel: lanza suficiente dinero en el escenario y él lo hará ;-)

Faltan 15 minutoooooooooos

fan: como se siente al estar tanto tiempo sin hacer una gira?

Tokio Hotel: lo echamos mucho de menos y no podemos esperar a estar de gira de nuevo!!!!

fan: pregunta para todos: si estuvierais en Hogwarts, en que casa estaríais?

Tokio Hotel: Bill: Slytherin, Tom: Gryffindor, Gustav: Hufflepuff, Georg: Ravenclaw

fan: echais de menos la cerveza alemana?

Tokio Hotel: aqui puedes comprarla tambien ;)

fan: Georg, echas de menos las bromitas de Tom sobre ti?

Tokio Hotel: no... todavia las escucho todos los dias... ;-)

fan: vendreis a España otra vez?

Tokio Hotel: nos encanta España! definitivamente :)

fan: Tom veremos alguna vez tus rastas de nuevo?

Tokio Hotel: de echo todavia tengo algunas 'ahí abajo'

fan: habeis visto el Lobo de Wall Street?

Tokio Hotel: si!! nos encantó!! la mejor pelicula que hemos visto en mucho tiempo!

un millón de gracias por vuestras preguntas tan creativas :) nos lo hemos pasado muy bien, muy divertido!
  • Compartir:

#AskTokioHotel respuestas de 5.03.2013

Publicado por Anabel - abril 05, 2013
Just in time for the weekend...our answers to your questions. Enjoy!

Irena Iličević: The best thing about your aliens?
Tom: That they always support Tom! Ha!
Bill: No honestly, it's crazy how much support we get from our Alien Family! They're always there, support us in every situation or vote for us in all the competitions....
We haven't released a record in a long time and their loyalty means the world to us! We can't wait to get back on the road, play concerts and have a good time with everybody!

Rubi Rose: G's, what have you done in the last 2-3 years while the twins were in LA?
Georg: We took a break too, enjoyed life and spent time with family and friends. Of course we worked on the record in between, flew to LA, hung out with the twins and did many studio sessions. 
Gustav: Yeah, we needed the break but it's time to get back on the road with the guys now.

Sakib Sakic: Say something about the new upcoming album. Will you keep up with your old sound or something new?
Tom: It'll be absolutely epic! We have really spent a lot of time in the studio, worked hard to take the next step with the production and wrote so many songs.
Everything feels great. I feel that the break was really important for us as artists.
Bill: Of course you'll hear the typical Tokio Hotel sound, but I guess a lot of songs will be surprising for everybody! 
I love it!

Nemo∞: If you could learn any language what would it be?
Tom: Mmm... I guess Georch would like to learn Greek since it's his favourite sex practice! Ha ha,
I think I would like to learn Spanish.
Bill: I would pick Italian.
Gustav: Mmm... 
Georg: Gustav you should learn some German! 
Gustav: I’d choose Russian! I already know some so it's not as difficult!
Georg: Ok, I would choose French!
  • Compartir: