Traducción de la intro del trailer de LDBM

Querido mio,
Encuentra lo que amas y deja que te mate.
Deja que te vacie por completo. Deja que se te adhiera
a tu espalda y te cargue hasta una nada eventual. Deja
que te mate y devore tus restos.

Por todas las cosas que te matarán, tanto lenta y rápidamente, pero es
mucho mejor ser matado por un amante.

~ Falsamente tuyo
Charles Bukowski