Radio SAW actuación + entrevista

Voz en off: Es el regreso del año - y ahora la sensación. Ellos celebran su reaparición en directo en su ciudad natal en el Radio SAW.

Bill (de 1:33): Creo que lo que hemos aprendido y lo que estamos tratando de manejar ahora - y no sabemos si va a funcionar, vamos a ver - es encontrar ese equilibrio entre nuestra carrera y hacer música, y nuestra vida privada. Debido a que nunca hemos tenido esto antes, que siempre hemos trabajado sin parar y nunca tuvimos ese equilibrio, lo que estábamos buscando y ahora tenemos eso, y tratar de mantener ese equilibrio para también disfrutar de nuestra carrera y el éxito. Y hasta ahora nos hemos divertido haciendo todas nuestras fechas promocionales y todo está muy bien y solo tratamos de mantenerlo.
Tom: Totalmente.
Bill: Y para tener ese equilibrio por así decir.
Tom: ¿Soy yo o .. Tengo la sensación de que tengo una radio de voz totalmente impresionante.
Anfitrión: Realmente la tienes. Sólo puede entrar en la radio a veces, si  quieres!
Tom: Como anfitrión, ¿eh?

Fan habla de su alegría de ver a Tokio Hotel.

Anfitrión: ¿Habrá una gira muy pronto?
Bill: Sí, sin duda. En este momento estamos planeando cómo queremos hacer eso. Creo que vamos a estar de gira todo el año siguiente, y vamos a tocar conciertos. No sabemos aún cuándo y cómo exactamente, pero lo pensaremos en las próximas semanas.