TH celebra a los fans

"Los aficionados han sido siempre muy importante para el éxito de Tokio Hotel", dice la banda. "Para nosotros ha sido siempre un soporte que tengamos fans tan activos", dice Bill Kaulitz.

Cuando Tokio Hotel iba a tocar en Suecia la vez pasada, tuvo que ser cancelado por una operacion de las cuerdas vocales de Bill Kaulitz. Ahora que por fin podrán reunirse con sus fans de Suecia en Estocolmo y Gotemburgo. A sí mismos, sueñan con tocar en el espacio sideral.

Antes del fin de semana dos conciertos se esperaban en Suecia de la banda de pop alemán Tokio Hotel, sólo dos conciertos en Suecia. Un evento que fue cancelado debido a la repentina cirugía de las cuerdas vocales, y una firma en Gotemburgo, algunos años atrás, cuando más de un millar de afortunados fans crearon un caos total.

En un salon en el Globe, recuerda el caso de el cantante Bill Kaulitz, con una amplia sonrisa. "Habíamos estado sentados en un autobús por ocho horas y de pronto los aficionados enloquecieron cuando nos vieron. Por supuesto, estamos muy contentos de tener aficionados tan energicos, ", dice. "Hoy la temperatura es de 10º bajo cero, sin embargo, ellos están esperando afuera del estadio ", dijo el hermano gemelo y guitarrista Tom Kaulitz.

¿Esperaban tener un público tan comprometido?

-Honestamente nunca te acostumbras por completo. Nosotros, en la banda son los mismos que siempre hemos sido, y todavía no puedo creer lo que la gente tenga carteles nuestros en la pared, "dice Bill Kaulitz.
-"Sobre todo no creo que nadie ha hecho un poster de George," dice Tom Kaulitz con un gesto irónico sobre bajista Georg Listing.

Sus letras suelen tratar temas muy fuertes. ¿Es más difícil escribirlas ahora que son estrellas?

-No, siempre escribimos sobre sus propias experiencias. No es que de repente vivimos en un universo propio sólo para las estrellas, estamos todavía entre la gente en este planeta. Tenemos los mismos problemas que todos los demás ", dice Bill Kaulitz.

¿Qué tan importantes con las fans para su promoción ?

-Muy importante. En Internet ha malos y buenos sitios de sitios de fans, pero para nosotros siempre ha sido un activo que tengamos fans tan activos", dice Bill Kaulitz.

En el último disco canta que el futuro ya está aquí. ¿Cómo sería el futuro según Tokio Hotel?

"Creo que veremos coches voladores y los aliens (risas). En serio,nuestro último álbum está nspirado por la idea del futuro. Creemos que hay algo allá afuera ", dice Bill Kaulitz.

"Me gustaría volar con OVNIs y visitar otros planetas," dice Tom Kaulitz.

-¿Tal vez podríamos ser la primera banda que toque en otro planeta? Sería un sueño ", dice Bill Kaulitz, y se ríe.

Traducc