OFFICIAL GROUPIES TH SPAIN: Fanacition en Zurich

Der Offizielle schweizer Fanclub in Zusammenarbeit mit einige fans des Offiziellen deutschen Fanclub sind froh euch die Aktionen für die 31.03.2010 im Hallenstadion in Zürich vorstellen zu können!

-"Zum Geburtstag viel Glück Georg!": So feiern wir den Geburtstag unseres Bassisten, der dieses Jahr 23 wird!

Um dies zu unterstreichen sollten alle Personen auf den Sitzplätzen, zwei Luftballons haben: während der ersten Pause zwischen den Liedern singen wir zusammen: "Happy Birthday" an Georg und werfen die Luftballons runter zu den Stehplätzen.


-Blitz&CD's: Während des ersten Refrains von "Sonnensystem" ziehen wir unsere Handys, Kameras und CD's hervor und beleuchten so das Hallenstadion für Bill, Tom, Georg und Gustav, was dan wie ein Sternenhimmel wirkt.

[*Passt auf, damit sich niemand mit den Cds verletzt!]

Also Leute, seid ihr bereit für das grosse Konzert???

___________________________________________

The official swiss fanclub in collaboration with some girls of the official german fanclub are proud to announce the action on the 31.03.2010 at the Hallenstadion in Zurich!

- "Happy Birthday George!": Celebrate the birthday of our beloved bass player who turnes 23 this year!

To do this all those who will be sitting in the stands must obtain two balloons: In the first break between songs, the other all join in singing "Happy Birthday" to George and launch the balloons!


-Flash & CD's: During the first chorus of "Sonnsystem" pull out cell phones, cameras and CDs .. enlighten the Hallenstadion like a starry sky for Bill, Tom, Georg and Gustav!

So guys, are you ready for this big concert???

___________________________________________

Il fanclub ufficiale svizzero in collaborazione con alcune fan del fanclub tedesco sono lieti di annunciarvi le actions previste per il 31.03.2010 all'Hallenstadion a Zurigo!

- "Tanti Auguri Georg!", festeggiamo il compleanno del nostro amato bassista che quest'anno compie 23 anni!

Per fare questo tutti coloro che saranno seduti sugli spalti dovranno munirsi di due palloncini: Nella prima pausa tra una canzone e l'altra tutti insieme cantiamo "Happy Birthday" a Georg e lanciamo i palloncini!


- Flash&Cd's: Durante il primo ritornello di "Sonnsystem" tiriamo fuori cellulari e facciamo scattare i flash delle macchine fotografiche... Illuminiamo l'Hallenstadion come un cielo stellato per Bill, Tom, Georg e Gustav!

Allora ragazzi, siete pronti per il grande concerto???

___________________________________________

Le Fanclub officiel suisse en collaboration avec quelques fans du Fanclub allemand sont heureux d'annoncer lesactions prévues puor le 31.03.2010 au Hallenstadion à Zurich!

Le FC Officiel Suisse en collaboration avec le FC off Allemand est heureux de vous annoncer les actions prévues pour le 31 mars 2010 au Hallenstadion à Zurich!


- "Joyeux anniversaire Georg!", Fêtons l'anniversaire de notre bassiste préféré qui fêtera ses 23 ans!
Pour cette action, tous ceux qui seront assis en gradins devront se munir de ballons. Pendant la première "pause", entre 2 chansons, toute la salle devra chanter "Happy Birthday" à Georg et les fans en gradins devront lancer les ballons !


- Flash&Cd's: Durant le premier refrain de "Sonnensystem" sortez vos portables allumés, flash d'appareils photo et CD .. Illuminons l'Hallenstadion comme un ciel étoilé pour Bill, Tom, Georg et Gustav!

Alors les fans, vous êtes prêts ???

El fancblub oficial suizo en colaboración con algunas chicas del facnblub oficial alemán tienen el placer de anunciar la acción del 31.03.2010 en el Hallenstadion en Zurich!

- "Feliz Cumpleaños Georg!": Celebrar el cumpleaños de nuestro bajista favorito quien cumple 23 años!

Para hacer esto quien esté sentado en las gradas debe obtener 2 globos: En el primer descanso entre canciones, todos cantan el "Feliz Cumpleaños" a Georg y lanzan los globos.


-Flash & CD's:Durante el primer coro de "Sonnsystem" levantar los teléfonos, camaras y cd´s... iluminar el Hallenstadion como un cielo estrellado para Bill, Tom, Georg y Gustav!

Por tant chicos, estais perparados para este gran concierto?

The Official Swiss Fanclub