La firma de discos en Nueva York ...

En directo en MTV: It's On con Alexa Chung!

Entrevistador: Que es todo esto?
Tom: a mi tambien me gustaria saberlo. ahora en serio,son los efectos, y estos son diferentes. Este es el amplificador - se trata de tres estaciones diferentes y dos están enchufadas. Hay trémolo, atenuador y ecualizador ... un montón de ellos.

Espera, vamos a hablar primero!

Georgque pasa con tu pelo? Alguna vez te vas a hacer peinado diferente?
Bill: Esperamos a ver
Tom: Si.
Georg: no lo sé
Tom: es que tiene un poco de miedo.
Georg: Sí, tengo miedo
Tom: Porque tiene las orejas grandes [xDD]
Bill: tienes un increíble sentido de la moda. hay que empezar con una empresa de moda, para compartir tus gustos?
Tom: Creo que es una cuestión específicamente para Gustav
Gustav: Absolutamente.
Bill: No, creo que estaría bien hacer algo de eso. Quiero decir, que yo estaba interesado en la moda, y Tom también. no se puede ver, pero ... sí. Así que tal vez podriamos hacer algo juntos. Sería genial.
Tom: Sería genial.
Bill: Yeah.
Tom: Bill ...
Bill: Sería grande, Tom

... Deambulando por el backstage ...

Georg: Oh, estuvo cerca!

Últimos segundos antes del show ...

Entrevistador: ¿Es esto lo unico que pediste?
Gustav: Sí, es todo mío - las cuatro bolsas que faltan vienen detras....
Bill: Estamos justo en el aeropuerto de Nueva York y nuestro vuelo saldra en unos minutos hacia Los Ángeles
Tom: En realidad, me gustaría volar a Rusia ... pero por otra razón. (aaai golosoon :P )
Entrevistador: ¿Qué tal Nueva York?
Bill: ¡Fue genial! Hemos tenido un montón de publicidad, el programa de televisión y tuvimos una firma de discos fantastica ayer con un montón de gente. Me pregunto cómo será en Los Ángeles. Al menos el tiempo será mejor allí que aquí, lo cual es bueno.
Entrevistador: Cómo es posible - que vosotros siendo vegetarianos comais comida rapida? Hamburguesas y esas cosas... [GRAN pregunta xDDDD ]
Bill: es que nos tientan una y otra vez porque estos dos idiotas comen carne.
Tom: Como podeis observar claramente ... acercate a la barriga de Gustav ;-)
Bill: comemos patatas fritas y algunas veces un poco de pescado cuando no hay otra opción.
Gustav: seguro, y por eso por la noche piden chuletones gigantes en su habitacion ... ;)