02 octubre 2009

Los thanks you de Humanoid!!!

TOKIO HOTEL THANKS:

Bill Kaulitz:
Quiero agradecer a cada uno quienes me apoyan y me hacen reir.Los unicos quienes nunca han olvidado quien soy yo,que es importante y quienes caminan este camino conmigo.Mi madre, mi padrastro y mi mejor amigo,mi familia!!! Lo mas importante mi hermano.Nosotros hemos hecho todo esto juntos, compartimos cada cosa y el nunca me ha dejado,por mi mismo.Estoy tan orgulloso de nosotros!!Tambien gracias a mis cuatro pequeños amigos quien yo amo insaciablemente.Ellos me hacen feliz cada dia.Gracias por la musica, todas las experiencias y cada segundo de mi vida. Este album quiere decir el mundo hacia mi. Amo cada track y estoy tan feliz de que hayamos hecho esto.Chic@s estoy deseando tocar este album en directo en el escenario.Gracias por estar ahi. Y esti es para todos los fans que estan ahi, gracias por vuestra paciencia y gracias por estar ahi!! Vosotros haceis esto posible. Yo os di cada cosa y he recibido mucho mas de vuelta, nunca olvidare esto. Estoy buscando todo esto sobre la vuelta!!


Tom Kaulitz:
Primero de todo quiero dar las gracias a mi hermano pequeño, estoy realmente orgulloso de ti (alaa la priemera y en la frente, que bonitoooo) esto es lo que hemos logrado juntos hasta ahora... Gracias por existir!! A unas pocas personas que me apoyan cada dia,que nunca me dejan, que no cambian mis pensamientos y me apoyan en todo y cada segundo. Quiero dar las gracias a mi madre, a mi padrastro y a mi mejor amigo por estar haciendo esto.A mis cuatro pequeños cuadrupedos quien tambien me dan tremendo amor y fuerza. Siempre pense que no somos de sandre pero sois parte de la familia. Hay tambien otros chicos quien son parte de mi vida diaria.Por supuesto tambien os quiero dar las gracias. Esto es increible, todo lo que hemos experimentado, y continuara :)! El Biggest Thank you, va para nuestras fans, vosotros habeis conseguido que nuestro sueño se haga realidad y nunca nos habeis dejado caer. Nos disteis todo, el tiempo que necesitamos y esperaisteis por nosotros.De vuelta, hemos trabajado y hemos puesto el poder de cada cosa para vosotros!! Yo me incluyo en mis gracias a mi mismo... Tom! Te quiero ( se dice te quiero a si mismo haha)

Georg Listing:

Priemero de todo, quiero dar el big thank, a todos nuestros fans! Gracias por estar a ahi por nosotros todo el tiempo,por apoyarnos en todo en este increible camino y por cada maravilla de conciertos!! Tambien, gracias a Bill, Tom y Gustav por todos los inolvidables momentos que hemos compartido juntos, sin la fuerza que que nos hemos dado los unos a los otros, todo esto no hubiera sido posible y probablemente cosas que no deberian pasarnos divertidas :).
Gracias especialmente a mi familia, mi madre y mi padrastro quienes han estado siempre ahi para mi y apoyandome ent odas las ideas que tenia en mi cabeza. Ellos me han ayudado en cosas incontables y puedo agradederselo a ellos. Gracias a mi mejor amigo quien no me cambio de pensamientos y por tantas horas de dulces diversiones, a parte de todo esto quiero dar las gracias a una persona especial en mi vida, por convivir,por entenderme, por la paciencia y por la confianza infinita.Gracias!

Gustav Schäfer:
Quiero dar las gracias a mi familia entera, ellos me han apoyado en todos mis pensamientos y estan siempre ahi para mi, cada vez que nosotros estamos a miles de kilometros a lo lejos.Mama, papa, hermana, os quiero mucho! Gracias a mis otros tres colegas, quienes han estado ahi y lo que ha pasado, pasa y pasara en el futuro, y sera simplemente increible. Gracias a Sascha, Heiko, Micha, Katte, Hupe, Markus, Möhre, Länglich y Mi Mr Mo.Estais siempre ahi cuando hay algo interesante para celebrar o justo ahi, contar historias o risas conmigo.Chicos esto es genial que existais!!

Traducido por Mary
Official Groupies TH Spain

2 comentarios:

  1. Esta claro que tanto bill&tom como georg no tienen ninguna relación con sus padres biológicos, ni buena ni mala, porque no los mencionan ni por asomo!!!y es una pena, la verdad porque no creo que ninguno de los tres se lo merezca :(
    Por cierto groupies, se han dado cuenta que andreas también se tiño el pelo de negro??? está en las fotos de la boda de la madre de los twins, delante de ellos.
    besoooooooooooos!!!

    ResponderEliminar
  2. me encanta tom diciendose que se quiere, mortal!!! Gustav, como siempre, el q habla menos, jeje.

    ResponderEliminar