Concierto-duro!
Tokio Hotel llegando a Zurich
Entrevista con Bill de Tokio Hotel (20):
"Las drogas no son un problema"

Las madres, se aferran a sus hijas: Tokio Hotel se acerca! BLICK ya ha hablado con Bill de Tokio hotel.

Por Gabriel Brönnimann

Su nuevo CD "humanoid", se publica simultáneamente en alemán y en inglés. Porque lo que hiciste antes!
Bill Kaulitz: Sí, la última vez que tuvimos nuestro álbum grabado después lo hicimos en inglés. Esta vez lo hemos producido desde el principio en dos idiomas. Eso fue mucho más trabajo de lo que pensábamos. Pero estamos totalmente felices.

Pero hubo muchos aficionados, que os culparon de que tu cantas en inglés. ¿Tienes miedo de que esta denuncia vuelva?
Es importante que no se puede generalizar. En Suiza, tal vez hay gente que gusta más en alemán. Pero muchos de los sonidos y es super feliz, el registro en inglés. Cada hombre no puede hacer nada absolutamente.

Su banda es tan altamente polarizada desde el principio.
Hemos disfrutado desde el principio, y es algo a lo que llamamos la energía. Para mí siempre fue así. Incluso cuando estábamos con 9 o 10 años, hemos solucionado el odio increíble en algunas personas.

Ser odiado es la fuerza.
Sí, lo que hace fuerte. Debido a que estas personas están usando el hecho de que somos lo que somos. Tú tiene que estar agradecido.

Recientemente le han causado un gran revuelo con una confesión de drogas. Anteriormente, vosotros os habríais tragardo muchas pastillas.
Por último, desde entonces hemos hablado de la época en que eran grandes. Si uno es grande en los pequeños pueblos, entonces este es un problema, ya que muchos jóvenes le dicen lo mismo. El pueblo no tiene nada. En el cine, no hay pista de go-kart. Hay Bushaltehäuser, y como los jóvenes se sientan ahí y se inclina en forma de nabo. Así que hemos conseguido. Todavía estábamos en la sala de ensayos, porque era la diferencia.

¿Lo ves como un problema?
Es mejor hablar abiertamente. De lo contrario, te mientes a tí mismo en el bolsillo. Que no es bueno, también no tenemos que ser entretenido. Se demuestra que no lo es. Desde que comenzamos con Tokio Hotel en el movimiento, las drogas ya no son un problema para nosotros.

Fuente: blick

Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain