Por lo tanto, no tenemos ninguna responsabilidad en la realizacion y publicacion de estas fotos, solo las hemos divulgado, en parte a peticion de las fans, pues nuestra web se precia de siempre estar al dia de las noticias.
-- ------------------------------
We respect the privacy of the family Kaulitz, and fond of the twins had not issued our pictures. We are not even posting the rest of our pictures, because the girls that made them asked us not to do it.
Therefore, we have no responsibility for the making and publication of these photos, we just released, partly at the request of the fans, because our website boasts always be a day of news.
Respecto a las fotos de la casa nueva de los Kaulitz, simplemente nos hemos hecho eco de una informacion ya publicada, al igual que se han hecho eco otras webs, pues las fotos estan ya en medio mundo. Teniamos tanto la direccion como fotografias de la casa desde octubre. Sabiamos de la ubicacion de la nueva casa desde Junio, cuando compraron la casa a una inmobiliaria de Hamburgo. A finales del verano unas amigas nuestras viajaron y vieron que la casa estaba en obras. Volvieron en Octubre y vieron como se metian muebles y espejos en la casa y la madre de los gemelos muy enfadada, incluso gritando y alterada, pidio a las fans que se fueran y que no hicieran fotos. A las que vio que hicieron fotos les pidio por favor que no las publicaran, pues no queria que los exteriores de la casa se convirtieran en un circo, como ya ha sucedido en el estudio de V.
Por respeto a la privacidad de la familia Kaulitz, y por cariño a los gemelos no habiamos publicado nuestras fotos. Por respeto y peticion personal de las chicas que las hicieron tampoco las publicaremos todas ahora.
Regarding the photos of the new home of the Kaulitz, we simply echoed an information already published, as has been echoed by other sites, since the pictures are already in all the Tokio Hotel blogs and webs on the net. We therefore had the address as photographs of the house since October. We had news o the location of the new home since June, when they bought the house to a Real State in this town near Hamburg. In late summer some of our friends went and saw that the house was being renovated. They returned in October and saw how white furniture and mirrors were introduced in the house and the mother of the twins was very angry, upset and even shouting, asked the fans to leave and do not make pictures. She begged to the fans that already took pictures not to publish then, because she did not want the exterior of the house turned into a circus, as has happened in the studio of V.
ATENTAMENTE,
OFFICIAL GROUPIES TOKIO HOTEL
0 Comentarios publicados