oooooooooooootra traduccion (dice que han ganado un premio por estilismo)

Publicado por aiitanaa - julio 20, 2008

WELT ONLINE hat zur Stilikonenwahl aufgerufen - und heftige Debatten unter den Lesern ausgelöst. Jeweils 50 deutsche Frauen und Männer standen zur Wahl, zum Missfallen vieler Kommentatoren auch Tokio Hotel. Deren Kritiker müssen jetzt tapfer sein. Und haben hoffentlich mit der Damenwahl kein Problem.
www.ichliebebill.blog.cz

Die Zwillinge Bill (l.) und Tom Kaulitz von der Teenie-Band Tokio Hotel gewannen die Wahl zur Stilikone bei WELT ONLINE.

Wer macht es in puncto Stil richtig? Wer macht die Welt schöner, cooler, moderner? Das wollte WELT ONLINE von den Lesern wissen, tausende haben mitgemacht. Männer und Frauen allen Alters hatten wir zur Wahl gestellt, bei den Herren etwa so seriöse Prominente wie Roger Cicero und Wolfgang Joop. Tokio Hotel hatten wir mit der Empfehlung "weil Hunderttausende Teenager nicht irren können" auf die Liste genommen. Und siehe da: Die Jugend hat gesiegt, mit riesigem Abstand landeten die Gebrüder Kaulitz auf Platz 1. Kajalstift, Stinktiermähne, Dreadlocks - das gilt jetzt also als stilbildend.

Da hat sogar der für seinen Look stets gerühmte deutsche Bundestrainer das Nachsehen. Aber immerhin: Joachim Löw landete auf Platz 2. WELT ONLINE hatte ihn auch deshalb ausgewählt, weil er den Fans zeigt, wie man Schal richtig trägt. Spätestens seit der EM darf man ihn auch als Hemdtrendsetter bezeichnen, die Firma Strenesse musste sein EM-Shirt extra nachproduzieren.

  • Compartir:

You Might Also Like

0 Comentarios publicados