fr.de.- "Estoy abierto a todos los encuentros"

"Estoy abierto a todos los encuentros"

Sr. Kaulitz, muchos piensan que usted se para en el escenario y simplemente canta. Pero también escribes las canciones junto con tu hermano gemelo Tom y eres responsable de los outfits. Su hermano parece tener más estrés en los preparativos. ¿Por qué?

Eso es correcto Tom no vino a Frankfurt hoy porque los preparativos para la gira son increíblemente intensos para él. Georg, Gustav y él ahora dominan casi todos los instrumentos. Tom a veces toca diez instrumentos diferentes durante una canción. También es nuestro director musical: él hace toda la producción en nuestro estudio en L. A. No involucramos a nadie más. En nuestro nuevo álbum también tenemos canciones con sintetizadores, por lo que Tom solo tiene que ver cómo darle vida a todo. Luego viene la producción de luz y video. Queremos dar a las personas un espectáculo que no hayan visto antes. Con esta gira el escenario se verá diferente para cada canción.

¿Realmente cantas tu primer hit "Durch den monsun"? ¿O no lo puedes soportar eso más?

Claro, ya hemos tocado esta canción un millón de veces. Pero no me siento tan extremo como otros músicos que dicen sobre su mayor éxito: "Odio esta canción". Por supuesto que ya no la escribiría de esa manera. Grabé "DDM" cuando era un adolescente. Pero la canción está presente en cada show. Lo cantamos porque siempre es un momento especial para nuestros fans. Y para nosotros también. Tampoco me gustaría perder esa sensación. Esta canción ha cambiado nuestra vida entera ...

Tenías 15 años cuando saltaste a la famaen las vacaciones de verano. ¿Cómo viviste este momento?

Eso fue totalmente genial. Empezamos cuatro años antes como una pequeña banda. Pagamos nuestras primeras grabaciones con una caja de cerveza y un cigarrillo. Un chico del pueblo había grabado las primeras canciones para nosotros. Recuerdo estar parado allí preguntándome cómo debería ser nuestro primer video musical. También nos imaginábamos que teníamos apariciones en televisión y firmábamos autógrafos. Y cuando finalmente sucedió y la gente finalmente nos pidió un autógrafo, fue solo Wow.

Y luego la escuela comenzó de nuevo ...

Fuimos a la escuela durante exactamente una semana. Mucha gente todavía piensa que Tokio Hotel fue una estrategia inteligente de una compañía discográfica. Eso no fue así en absoluto. Universal se gastó 5000 euros en nuestro primer video. Eso no fue nada. Acababan de subirlo y miraban, si sería un éxito. Cuando la canción pasó repentinamente todos los límites y fuimos los # 1, todos quedamos totalmente abrumados. Recuerdo que hubo una reunión de crisis con nuestros padres en casa. Y todos decían: "¿Qué vamos a hacer ahora? ¿No pueden ir a la escuela mañana? "Y luego, al final, dijeron:" Pero tienen que hacerlo ". Cuando Tom y yo fuimos a la escuela el primer día, ya había fotógrafos, reporteros y equipos de cámara. Pero también muchos fans. Eso fue totalmente absurdo. El director  tuvo que encerrarnos en una habitación durante los descansos.

¿Por qué es eso?

La multitud de fanáticos era masiva. Incluso de las escuelas de los alrededores, las chicas vinieron y se saltaron la escuela. Finalmente, el director nos llamó para una entrevista. Dijo: "Ya no puedes ir a la escuela. Tienes que estar exento ". Y solo pensamos," ¡Sí! "(Risas) Luego fuimos liberados inicialmente por un año. Eso fue ampliado una y otra vez. En algún momento teníamos 18 años y ya no teníamos que ir a la escuela. La educación secundaria que hemos hecho ha sido con nuestra madre en el autobús a distancia.

¿Tus padres realmente te acompañaron en una gira en aquel entonces? ¿O era más como Kevin solo en casa?

Éramos más Kevin, solos en casa. Tom y yo teníamos nuestro propio apartamento a los 15, porque queríamos salir del pueblo. Todavía estábamos cerca de nuestros padres, y todavía estaban muy involucrados. Tuvieron que firmar nuestros contratos. Al mismo tiempo éramos totalmente adultos. A la edad de 15 años no se nos permitía conducir un automóvil ni beber alcohol, pero ya pagábamos impuestos. Eso ya era un mundo retorcido. También nos sentamos en las reuniones de abogados y fiscales. Nosotros también queríamos eso. Queríamos la responsabilidad.

¿Nunca has huido de la fama?

No. Pero en algún momento llegó el punto, porque estábamos realmente agotados. Apenas sabíamos en qué ciudad aparecíamos o qué premio estábamos ganando. En algún momento fue demasiado malo para nosotros. Estábamos cansados ​​de eso. Nos desconectamos en el momento adecuado. Allí teníamos 20 años y dijimos: "Nos tomaremos un descanso ahora". Habíamos trabajado cinco años anteriormente.

Y siempre haces hincapié en que te sentías como si estuvieras en una jaula dorada ...

Sí. Tom y yo estábamos totalmente aislados del mundo. Nunca podíamos ir a ningún lado sin un guardaespaldas. Ni siquiera pude pedir algo en el restaurante. Siempre había alguien intermedio que necesitaba hacer esto por mí. Te conviertes en un extraterrestre en este mundo y en algún momento ni siquiera sabes cómo funciona. Nos saltamos cinco años de nuestras vidas. No fue hasta la edad de 20 años que hice las cosas en Los Ángeles por primera vez, cosas que otros lo hicieron mucho antes: tenía que averiguar en el aeropuerto cómo encontrar el camino a la puerta. Solía ​​correr detrás de mi tour manager. No sabía qué hacer en la cola de un supermercado.

En el documental Arte "DDM" del año 2017, contarás cómo un día los fanáticos irrumpieron en tu casa, hurgando en la ropa interior, sacando fotos ...

Tom y yo habíamos construido una bonita prisión en las afueras de Hamburgo. En frente de nuestra casa había un muro de tres metros de altura, las cortinas siempre estaban cerradas, para que nadie pudiera mirar hacia adentro. Ese era el único lugar de refugio para nosotros. Hasta que los fans estuvieron por todas las habitaciones. Nosotros mismos no estábamos en casa. Lo malo fue que los fans sabían exactamente a qué habitación deberían ir primero ...

Y entonces?

Siempre había 100 fans acampando frente a la puerta en sus coches. Le dije a la policía: "Ésa era obviamente una de las personas que estaban aquí". Pero la policía del pueblo no nos ayudó. "Tienes que vivir con eso, cuando tienes tanto dinero y estás en la televisión. ¿Y por qué estás tan emocionado? No te han robado nada", dijeron. Ellos no entendieron que lo poco que nos quedaba en la intimidad nos fue quitado. Después de eso, nunca volvimos a dormir en la casa. Estuvimos solo cuatro semanas en un hotel y pensamos: "¿A dónde vamos ahora?" Europa no era una opción. Porque entonces 20 coches habrían seguido la camioneta de mudanzas, y todos habrían sabido de nuevo dónde vivíamos. Habíamos estado poco antes en L. A. Y luego elegí una casa online. Empaquetamos nuestras cosas y nos fuimos.

¿Cómo es hoy con los fans?

Por supuesto, todavía hay energías locas. Todavía hay personas que se caen cuando nos ven. Pero la mayoría de los encuentros con nuestros fans son muy agradables.

¿Hay fans que te asusten?

Sí, tenemos una llamada lista negra. Hay acosadores en él. No se les permite venir a las reuniones de fans o a nuestros conciertos. Hay una mujer que cree que hemos estado juntos durante 18 años. Es triste, pero no hay nada que se pueda hacer cuando las personas pierden su imaginación.

En la próxima gira también volverás a Rusia. Allí, la situación política ha cambiado bastante en los últimos años. Especialmente para las personas que se visten de forma tan visible y andrógina como usted ...

Nuestro mensaje "LWLYB" es: El amor no tiene género ni límites. Tales declaraciones ya son un problema en Rusia. Los showspop están controlados. Los shows de Madonna ya han sido prohibidos. Hasta ahora, hemos volado bajo el radar. Tuvimos una gira larga en Rusia y también estábamos en el interior más profundo. Ya me di cuenta de que una u otra seguridad local querría interceptarme. No les gustó tanto que llevo zapatos altos y traje de brillos en el escenario y canto estas canciones. Pero por eso lo veo como mi tarea viajar allí. Porque hay muchas personas súper dulces que también me dicen: "Es muy importante que actúes aquí hoy. Afortunadamente, cantas estas canciones y te vistes así. "Eventualmente se llevan bien con lo que está sucediendo en el resto del mundo, pero a menudo simplemente no pueden escapar. También me encanta provocar y siempre lo he hecho. Tengo un abrigo grueso.

Ya de niño, te has vestido de mujer y te has puesto esmalte de uñas. Algo que no sentó muy bien en el pueblo cerca de Magdeburg. Los adolescentes amenazaron con golpearte. ¿Nunca has tenido miedo?

Por supuesto que yo también tenía miedo. Hubo momentos en que no me atrevía a salir a la calle. Pero siempre he exigido esta libertad para vestir como quería. Solo quería mostrarle a la gente que estos prejuicios no son más que tonterías. También había un profesor de educación física que se negó a enseñarme. Dijo que tenía que unirme a las chicas. Pero nunca pensé: "Voy a cambiar ahora". Mi mamá tenía que venir a la escuela todos los días. Eso no fue fácil.

¿Cómo importante fue tu relación con tu hermano gemelo Tom?
Muy importante Ambos éramos extremos a nuestra manera. Nunca podríamos haber hecho esto solos. Nunca corrí solo en el salón de la escuela. Eso fue importante, como una señal para que los demás no nos tocaran ni al uno ni al otro. Podríamos cuidarnos unos a otros de una manera diferente y tener una mayor fuerza juntos.

Ambos siempre enfatizáis que os sentís como una persona. Así que si uno está triste, el otro también está triste. ¿Cómo es cuando discutes?

Si discutimos. Generalmente tiene que ver con la banda, porque entonces tenemos diferentes visiones. Entonces podemos subir un poco. Georg inmediatamente baja el bajo, e inmediatamente todos han desaparecido de la habitación. Antes, cuando éramos más jóvenes, Tom y yo también empezábamos con sillas. Ya no hacemos eso. (Risas)

¿Cuál es la mayor diferencia entre Tom y tú?

Tom es más reservado. Odia ser el centro de atención. Para él, las fotos son horrorosas. Él preferiría hacerse las fotos a sí mismo. (Risas) Ahí es cuando me hace lloriquear durante semanas. A él le gustaría sentarse en el estudio todo el día, atornillarse a la música y enviarme a mi solo ...

¿No le gusta el escenario?

Sí, eso ya le gusta. Pero él no es la persona loca del espectáculo. Él está muy feliz de que yo esté de pie allí delante. Georg y Gustav también de todos modos. Gustav una vez tuvo que dar un paso adelante en México para cantar Feliz Cumpleaños para nosotros con los fans. Estaba temblando por todas partes. Él siempre construye sus tambores tan altos que apenas le ves detrás de ellos. (Risas) Es por eso que somos una banda por tanto tiempo. Cada uno de nosotros tiene su propio papel.

En el escenario eres el Rampensau. En privado tambien

Soy muy tímido en situaciones muy privadas. Si encuentro a alguien genial, soy como un niño pequeño. No puedo mirar, no puedo decir nada. Tom tiene que ayudarme. Él es mi compañero de ligue. Muy a menudo también dice: "Intercambia los números". Tom puede oler a 1000 metros, si me gusta alguien.

Tu hermano dijo una vez que está tan cerca de ti que realmente no necesita a nadie más excepto para el sexo. Luego conoció a Heidi Klum, ahora los dos están comprometidos. ¿Cómo es eso para ti?

Siempre he sido el soltero permanente en la banda. A veces molesta que puedas ir a cualquier parte solo. Todo el mundo sabe, "Oh, Bill está sólo. Él no necesita "a otro uno". "Por supuesto que quiero una relación. Pero ahora que Tom está tan feliz, no hay nada mejor para mí. Si tienes amigos y familiares a tu alrededor que están tan contentos, también estás alentándote con ellos.

Durante años ambos mantuvieron sus relaciones privadas. Su hermano incluso estaba casado antes, pero casi nadie se dio cuenta. Y ahora su relación con Heidi Klum es repentinamente muy pública. ¿Qué ha cambiado?

La diferencia es que ambos están en público. Eso es algo más. Y los dos quieren compartir su felicidad también. Pero mantenemos a nuestras familias completamente fuera del público. Para nuestros padres, era importante desde el principio tener su privacidad. Y queríamos que nuestras familias fueran nuestro retiro. Si haces público a alguien, nunca podrás deshacerlo. Y todos tienen que tomar esa decisión por sí mismos. Nunca podría hacerle eso a nadie más.

En 2019, se te preguntará si estás saliendo con mujeres u hombres. ¿No debería eso importar?

Justamente eso. Creo que no debería haber ninguna salida. Desearía que pronto llegáramos al punto en el que puedas enamorarte, sin importar quién, y que esto ya no sea necesario discutirlo. Siempre digo: "No sé qué pasará mañana, con quién me reuniré mañana". Estoy abierto a todos los encuentros. Todos deberíamos ser así.

Fuente: https://www.fr.de/panorama/bill-kaulitz-tokio-hotel-ich-offen-alle-begegnungen-12201260.html